diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index b78a196..9abd850 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1727348695,
-        "narHash": "sha256-J+PeFKSDV+pHL7ukkfpVzCOO7mBSrrpJ3svwBFABbhI=",
+        "lastModified": 1727122398,
+        "narHash": "sha256-o8VBeCWHBxGd4kVMceIayf5GApqTavJbTa44Xcg5Rrk=",
         "owner": "NixOs",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "1925c603f17fc89f4c8f6bf6f631a802ad85d784",
+        "rev": "30439d93eb8b19861ccbe3e581abf97bdc91b093",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -59,11 +59,11 @@
     "themes": {
       "flake": false,
       "locked": {
-        "lastModified": 1727624103,
-        "narHash": "sha256-w81hO99Z80qNE6eK9Qgau5D70H7Q5I7AKJ2qWkWdENM=",
+        "lastModified": 1727424359,
+        "narHash": "sha256-KFQm2wb8EbeRr2R6WKmDE/b9G0XWb7Wk8FzqPk9oLOk=",
         "owner": "EternalWanderer",
         "repo": "themes",
-        "rev": "36c3aabcca2888fa7db8e002bd4d8a48509d8458",
+        "rev": "11b7a363dd47bfa418c97b82aa3d7a9951e9eb1c",
         "type": "gitlab"
       },
       "original": {
diff --git a/src/content/rambles/distortions.md b/src/content/rambles/distortions.md
index fc6eb0e..de01d65 100644
--- a/src/content/rambles/distortions.md
+++ b/src/content/rambles/distortions.md
@@ -83,7 +83,7 @@ magick -font Iosevka -pointsize 300 -fill cyan -background transparent label:"Gl
 > has a pixel count not divisible by 2. 300 works with Iosevka, if it doesn't
 > work with your font of choice, try a few sizes until you find one that does.
 
-### With glitch0r
+### With glitch0r and some
 
 ```sh
 ffmpeg -loop 1 -i glitch.png -vf 'frei0r=filter_name=glitch0r:filter_params=0.05|0.8|.02|1' -t 10 glitch.gif
diff --git a/src/content/rambles/orca.md b/src/content/rambles/orca.md
index 2d4cbbf..c735f1b 100644
--- a/src/content/rambles/orca.md
+++ b/src/content/rambles/orca.md
@@ -35,7 +35,7 @@ can lead to some really interesting patterns and rhythms.
 
 Here's an example of when I wrapped my head around it for the first time:
 
-{{< audio src="/audio/orca/plinkinator.flac" audio=flac >}}
+{{< audio src=/audio/orca/plinkinator.flac audio=flac >}}
 
 And the Orca code:
 
diff --git a/src/themes b/src/themes
index 36c3aab..11b7a36 160000
--- a/src/themes
+++ b/src/themes
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 36c3aabcca2888fa7db8e002bd4d8a48509d8458
+Subproject commit 11b7a363dd47bfa418c97b82aa3d7a9951e9eb1c